iDokuta Care 支持

iDokuta Care 是什么？

iDokuta Care 是一套面向身在日本或赴日外国人的医疗语言工具包。当前版本帮助您用日语就健康问题进行沟通——它本身并非诊断，也不是医生。

我现在能用它做什么？

• 翻译——用您的语言输入，即可获得具备医疗意识的日语（以及反向翻译），并以通俗语言解释医学术语。
• 症状 → 日语——描述您的身体感受，即可获得清晰的日语文本，以便展示给医生或药剂师。
• 健康卡——保存您的血型、过敏史和用药情况（加密），以便在诊所出示。
• 紧急指引——如何拨打 119。

支持哪些语言？

• English
• 简体中文（简体中文）
• 繁體中文（繁体中文）
• 한국어（韩语）
• Tiếng Việt（越南语）

费用是多少？

本版本中的翻译、症状和健康卡工具均为免费。

我如何登录？

1. 打开 iDokuta Care 并完成简短的引导流程。
2. 在登录界面，选择"使用电子邮件继续"并输入您的电子邮件地址。
3. 我们会向您发送一个 6 位验证码——输入它即可登录。

我没有收到验证码。

请检查您的垃圾邮件文件夹，确认地址无误，并在计时器结束后点击"重新发送"。如果仍未收到，请通过下方联系我们。

我如何删除我的账户和数据？

在应用内进入设置 → 账户 → 删除账户。您也可以发送电子邮件至 privacy@crealize.llc 请求删除。

翻译似乎不对——我该怎么办？

尝试用更简单的方式改述，或缩短句子。翻译器会保留医疗含义、剂量和数字，但它只是一个工具——请务必就重要细节向持牌专业人员确认。

健康卡的存储是否安全？

您的医疗记录会静态加密存储（AES-256-GCM）。详情请见隐私政策。

我的数据会怎样处理？

您的医疗记录会静态加密存储。我们不会向广告商出售您的数据。完整详情见我们的隐私政策。