iDokuta Care Support

What is iDokuta Care?

iDokuta Care is a medical-language toolkit for foreigners living in or visiting Japan. The current version helps you communicate about health in Japanese — it is not itself a diagnosis or a doctor.

What can I do with it today?

• Translate — type in your language and get medically-aware Japanese (and the reverse), with plain-language explanations of medical terms.
• Symptom → Japanese — describe how you feel and get clear Japanese text you can show a doctor or pharmacist.
• Health card — save your blood type, allergies, and medications (encrypted) to show at a clinic.
• Emergency guidance — how to call 119.

What languages are supported?

• English
• 简体中文 (Simplified Chinese)
• 繁體中文 (Traditional Chinese)
• 한국어 (Korean)
• Tiếng Việt (Vietnamese)

How much does it cost?

The translation, symptom, and health-card tools in this version are free.

How do I sign in?

1. Open iDokuta Care and complete the short onboarding.
2. On the sign-in screen, choose "Continue with email" and enter your email address.
3. We email you a 6-digit verification code — enter it to sign in.

I didn't receive the code.

Check your spam/junk folder, confirm the address is correct, and tap "Resend" after the timer. If it still doesn't arrive, contact us below.

How do I delete my account and data?

Go to Settings → Account → Delete account inside the app. You can also request deletion by emailing privacy@crealize.llc.

The translation seems off — what can I do?

Try rephrasing more simply, or shorten the sentence. The translator preserves medical meaning, dosages, and numbers, but it is a tool — always confirm important details with a licensed professional.

Is the Health card stored safely?

Your medical records are encrypted at rest (AES-256-GCM). See the Privacy Policy for details.

What happens to my data?

Your medical records are encrypted at rest. We do not sell your data to advertisers. Full details are in our Privacy Policy.